「素直に嬉しい」って、誰が言い始めたのか分からんがものすごく違和感があって嫌いな表現。「素直じゃなく嬉しい」ってものがあるなら「素直に嬉しい」という言い方もできるんだろうが、「素直じゃない嬉しさ」って、どんな嬉しさなんだ?それが説明できない限り、「素直に嬉しい」という言い方はやはりおかしい。
「素直に嬉しい」って、誰が言い始めたのか分からんがものすごく違和感があって嫌いな表現。「素直じゃなく嬉しい」ってものがあるなら「素直に嬉しい」という言い方もできるんだろうが、「素直じゃない嬉しさ」って、どんな嬉しさなんだ?それが説明できない限り、「素直に嬉しい」という言い方はやはりおかしい。