ウマ娘「チャンピオンズミーティング LONG」天皇賞春 ROUND1 DAY2 20レース消化＆ルームマッチ開催

Uma Musume Pretty Derby “Champions Meeting LONG” Emperor’s Cup Spring ROUND1 DAY2 20 races completed & room match held
Uma Musume Pretty Derby “Champions Meeting LONG” Copa del Emperador Primavera RONDA 1 DÍA 2 20 carreras completadas y partido de habitación celebrado
马娘漂亮德比“冠军会议 LONG”天皇杯春季赛第1轮第2天 20场比赛结束并举行房间比赛
말딸 프리티더비 「챔피언스 미팅 LONG」천황상 봄 ROUND1 DAY2 20 레이스 소화＆룸 매치 개최
Uma Musume Pretty Derby « Champions Meeting LONG » Emperor’s Cup Spring ROUND1 JOUR 2 20 courses terminées et match en salle organisé
أوما موسومي بريتي ديربي “لقاء الأبطال الطويل” كأس الإمبراطور الربيع الجولة الأولى اليوم الأول تم الانتهاء من 20 سباقًا وإقامة مباراة الغرفة
Uma Musume Pretty Derby “Champions Meeting LONG” Emperor’s Cup Spring ROUND1 DAY2 20 corse completate e partita in aula tenuta
Uma Musume Pretty Derby „Champions Meeting LONG“ Emperor’s Cup Spring RUNDE 1 TAG 2 20 Rennen abgeschlossen & Raummatch abgehalten
Uma Musume Pretty Derby “Encontro dos Campeões LONG” Copa do Imperador Primavera RODADA 1 DIA 2 20 corridas concluídas e disputa de quarto realizada
Uma Musume Pretty Derby “Champions Meeting LONG” Весенний кубок императора РАУНД1 ДЕНЬ2 Завершено 20 гонок и проведен матч в зале

・ウマ娘 プリティーダービー 株式会社Cygames（サイゲームス）
　Uma Musume Pretty Derby Cygames
乌玛娘 Pretty Derby Cygames Inc.
　우마무스메: 프리티 더비 Cygames, Inc.
　Uma Musume: Pretty Derby Cygames
　أوما موسومي: بريتي ديربي Cygames، Inc.
　Uma Musume: Pretty Derby Cygames, Inc.
　Ума Мусуме: Pretty Derby Cygames, Inc.

・新育成シナリオ「The Twinkle Legends」
　New training scenario “The Twinkle Legends”
　全新训练场景“闪亮传奇”
　신육성 시나리오 ‘The Twinkle Legends’
　Nuevo escenario de entrenamiento “The Twinkle Legends”
　سيناريو تدريبي جديد “أساطير توينكل”
　Nuovo scenario di allenamento “The Twinkle Legends”
　Neues Trainingsszenario „The Twinkle Legends“
　Новый сценарий обучения «Легенды мерцания»

・4周年新曲「STARTING FORCE」
　4th anniversary new song “STARTING FORCE”
　出道四周年新歌《STARTING FORCE》
　4주년 신곡 ‘STARTING FORCE’
　4to Aniversario Nueva Canción “STARTING FORCE”
　أغنية جديدة بمناسبة الذكرى الرابعة “STARTING FORCE”
　Nuovo brano del 4° anniversario “STARTING FORCE”
　4. Jahrestag des neuen Songs „STARTING FORCE“
　Новая песня к 4-й годовщине “STARTING FORCE”

・株式会社サイゲームス Cygames 様 全力応援！
　We fully support Cygames, Inc.
　Cygames有限公司全力支持Cygames！
　주식회사 사이게임스 Cygames님 전력 응원!
　Apoyamos plenamente a Cygames, Inc.
　نحن ندعم Cygames, Inc. بشكل كامل.
　Supportiamo pienamente Cygames, Inc.
　Wir unterstützen Cygames, Inc. voll und ganz.
　Мы полностью поддерживаем Cygames, Inc.

・『Cygames展 Artworks』開催初日2023/9/2に伺いました
　I visited the “Cygames Artworks Exhibition” on the first day of the event, September 2, 2023.
　我于2023年9月2日活动第一天参观了“Cygames艺术作品展”。
　나는 「Cygames전 Artworks」개최 첫날 2023/9/2에 들었습니다
　Visité la “Exposición de Obras de Arte de Cygames” el primer día del evento, el 2 de septiembre de 2023.
　قمت بزيارة “معرض أعمال Cygames الفنية” في اليوم الأول من الحدث، 2 سبتمبر 2023.
　Ho visitato la “Cygames Artworks Exhibition” il primo giorno dell’evento, il 2 settembre 2023.
　Ich habe die „Cygames Artworks Exhibition“ am ersten Veranstaltungstag, dem 2. September 2023, besucht.
　Я посетил «Выставку произведений искусства Cygames» в первый день мероприятия, 2 сентября 2023 года.

・『Cygames展 Artworks』別途Youtube動画アップ済み
　URL https://www.youtube.com/watch?v=nkXOTlvqu_4&t=1s
　”Cygames Exhibition Artworks” separate YouTube video uploaded
　“Cygames展览艺术品”Youtube视频已单独上传
　『Cygames전 Artworks』 별도 Youtube 동영상 업 완료
　Se ha subido un vídeo independiente a YouTube sobre las obras de arte de la exposición Cygames
　تم تحميل فيديو منفصل على يوتيوب بعنوان “أعمال فنية لمعرض Cygames”
　”Cygames Exhibition Artworks” video YouTube separato caricato
　Separates YouTube-Video „Cygames Exhibition Artworks“ hochgeladen
　”Cygames Exhibition Artworks” – отдельное видео на YouTube.

・配信予定日:2025/4/24 (木曜日) 21:15から
　Scheduled distribution date: Thursday, April 24, 2025 from 21:15
　Fecha de distribución programada: jueves 24 de abril de 2025 a partir de las 21:15
　Date de distribution prévue : jeudi 24 avril 2025 à partir de 21h15
　배달 예정일 : 2025/4/24 (목요일) 21:15부터
　تاريخ التوزيع المقرر: الخميس 24 أبريل 2025 من الساعة 21:15
　Data di distribuzione prevista: giovedì 24 aprile 2025 dalle 21:15
　Geplanter Verteilungstermin: Donnerstag, 24. April 2025 ab 21:15 Uhr
　Data prevista de distribuição: quinta-feira, 24 de abril de 2025, a partir das 21h15
　Планируемая дата распространения: четверг, 24 апреля 2025 г. с 21:15